Aquí, caminando con la mano izquierda apoyada en el pecho, por si acaso se me despedaza el corazón.
Here, walking with my left hand on my chest to hold my heart from falling apart.
lunes, 12 de febrero de 2018
martes, 6 de febrero de 2018
Silver lining
Have you been in a desert?
Like in the middle of a desert?
I haven’t
But, I guess the feeling should be something like this
Like what I’m feeling these days
I am quite scare
I have little demons saying bad words in my ears, whispering
I have thoughts of diminished
About how everything is doom
About my catastrophic failure after all
About me going down once and again in an empty space without a bottom
I have sparkles of a horrifying future
Where there is not a place for what I am and what I love
Where I will not have the possibility to pursuit a genotype, an evolutionary history, a hummingbird
A future where there will be no funding, no partners, no collaborations, no dreams
I have visions of an unfruitful life, mine
I have visions of the end of everything, the ultimate apocalypses
That is what I see in my nightmares among my memories
I watch my self being inadequate, insufficient, useless
All those thoughts and feelings make me fragile, vulnerable, weak.
Nonetheless
I am here
Me
All me
All my muscles and my bones
All my teeth, all my blood
I am here, and this is what I am
I am a piece of carbon
A drop of a star
I am, me, my self
A long and thin thread of little bases that came together
An army of polymerases that work and work and work
A battalion of ribosomes that translate and translate and translate
Millions of membranes that control the flux of the inner self and the outside
Thousands and thousands of little tiny molecules going by and coming back
Keeping me alive, keeping me functional, making me human
A little dust of life in the vast of the infinite of everything
This is me
Here I am
And just as they keep working, translating, regulating, controlling, signaling, patrolling, together
Just as they did not give up
I won’t neither
I know my future as I describe above is unbearable
I also know that that future is just an idea, an illusion drew by my neurons given a biased selection of evidence
I know that that horrifying future is just a logical fallacy
My future, where I am really going to be
That is exactly and just what I am building every day, step by step, little by little
I have the certainty that my future is not that heartbreaking dry landscape that my brain drew
My future is what I choose:
A good and beautiful work which I love,
Some kind and loving people as friends,
A striped and short legged cat,
The opportunity to make nicer the life of others,
To teach them how to follow the intertwined streams of evolution
How to read the unstoppable knitting of life through generations
A good and soft love for every single day
A heart that wants to beat alongside mine every night
Some one who can understand that my brain tries to trick me every second to make me believe the worst
And does not worry so much about that
Because, actually, after all,
That some one knows
As I choose to believe
That I deserve the best.
Like in the middle of a desert?
I haven’t
But, I guess the feeling should be something like this
Like what I’m feeling these days
I am quite scare
I have little demons saying bad words in my ears, whispering
I have thoughts of diminished
About how everything is doom
About my catastrophic failure after all
About me going down once and again in an empty space without a bottom
I have sparkles of a horrifying future
Where there is not a place for what I am and what I love
Where I will not have the possibility to pursuit a genotype, an evolutionary history, a hummingbird
A future where there will be no funding, no partners, no collaborations, no dreams
I have visions of an unfruitful life, mine
I have visions of the end of everything, the ultimate apocalypses
That is what I see in my nightmares among my memories
I watch my self being inadequate, insufficient, useless
All those thoughts and feelings make me fragile, vulnerable, weak.
Nonetheless
I am here
Me
All me
All my muscles and my bones
All my teeth, all my blood
I am here, and this is what I am
I am a piece of carbon
A drop of a star
I am, me, my self
A long and thin thread of little bases that came together
An army of polymerases that work and work and work
A battalion of ribosomes that translate and translate and translate
Millions of membranes that control the flux of the inner self and the outside
Thousands and thousands of little tiny molecules going by and coming back
Keeping me alive, keeping me functional, making me human
A little dust of life in the vast of the infinite of everything
This is me
Here I am
And just as they keep working, translating, regulating, controlling, signaling, patrolling, together
Just as they did not give up
I won’t neither
I know my future as I describe above is unbearable
I also know that that future is just an idea, an illusion drew by my neurons given a biased selection of evidence
I know that that horrifying future is just a logical fallacy
My future, where I am really going to be
That is exactly and just what I am building every day, step by step, little by little
I have the certainty that my future is not that heartbreaking dry landscape that my brain drew
My future is what I choose:
A good and beautiful work which I love,
Some kind and loving people as friends,
A striped and short legged cat,
The opportunity to make nicer the life of others,
To teach them how to follow the intertwined streams of evolution
How to read the unstoppable knitting of life through generations
A good and soft love for every single day
A heart that wants to beat alongside mine every night
Some one who can understand that my brain tries to trick me every second to make me believe the worst
And does not worry so much about that
Because, actually, after all,
That some one knows
As I choose to believe
That I deserve the best.
miércoles, 17 de enero de 2018
Survivorship Bias
Me dijeron:
Que no saben si voy a terminar
Que conmigo no funciona ni la presión positiva ni la presión negativa
Que no saben qué hacer conmigo
Que soy una frustración
Que - no es por comparar pero - con ningún otro pasa esto
Que no cumplo lo que digo
Que lo peor es que no digo nada
Yo lo que les entendí es que soy un fracaso.
Que gracias por la motivación.
Yo lo que no les dije es:
Que ustedes no quieren escuchar lo que yo quiero decir
Que el año pasado me fue muy bien ¡Qué gracias!
Que su motivación positiva fue un día y su motivación negativa el resto del tiempo
Que yo quisiera e intento compensarles el tiempo que perdí, pero por más que intento no logro reponerles un año
Que su frustración por mi es solo un pedacito de su trabajo, mientras
Que mi frustración por ellos es todo mi trabajo
Que ya en diciembre me figuraba lo que acaba de pasar en enero y que que desmotivada
Que - no es por comparar pero - se les notan mucho las preferencias (aunque sé que están bien justificadas)
Qué a ustedes no les gusta lo que a mi si me gusta y también se les nota mucho
Qué ya entendí que esa vez que perdí su confianza la perdí para siempre y que lo siento mucho y
Que no les dije todo esto porque pa' que si solo le echaría más leña al fuego y sería peor
Así que mejor no dije nada.
Que no saben si voy a terminar
Que conmigo no funciona ni la presión positiva ni la presión negativa
Que no saben qué hacer conmigo
Que soy una frustración
Que - no es por comparar pero - con ningún otro pasa esto
Que no cumplo lo que digo
Que lo peor es que no digo nada
Yo lo que les entendí es que soy un fracaso.
Que gracias por la motivación.
Yo lo que no les dije es:
Que ustedes no quieren escuchar lo que yo quiero decir
Que el año pasado me fue muy bien ¡Qué gracias!
Que su motivación positiva fue un día y su motivación negativa el resto del tiempo
Que yo quisiera e intento compensarles el tiempo que perdí, pero por más que intento no logro reponerles un año
Que su frustración por mi es solo un pedacito de su trabajo, mientras
Que mi frustración por ellos es todo mi trabajo
Que ya en diciembre me figuraba lo que acaba de pasar en enero y que que desmotivada
Que - no es por comparar pero - se les notan mucho las preferencias (aunque sé que están bien justificadas)
Qué a ustedes no les gusta lo que a mi si me gusta y también se les nota mucho
Qué ya entendí que esa vez que perdí su confianza la perdí para siempre y que lo siento mucho y
Que no les dije todo esto porque pa' que si solo le echaría más leña al fuego y sería peor
Así que mejor no dije nada.
viernes, 5 de enero de 2018
Presente
Hoy tengo pocas voces
Las palabras no se juntan para tener sentido
Se acabo
El año
Ese buen año de tantos momentos de tantas formas y colores
De sorpresas inimaginables y de heridas profundas incurables
¡Que año más bueno!
Y comienza este: 2018
¿Qué será este año?
Aquí estoy yo muerta del miedo
Porque hay que acabar el doctorado
Y eso significa comenzar otra vida
Ir más adelante
¿Qué haré?
Yo que sigo siendo tan diminuta
Tan escondida
Tan necesariamente irresponsable
Y me refiero al mundo
Yo me hago cargo de mí misma
Pero del mundo
De los otros y las otras
De las decisiones que afectan otras vidas
Cuanto he procurado no involucrarme
Cuanto he defendido esta posición de no tomar partido
Cuanto he querido no ser responsable
Más no es posible.
Hay que hacerse cargo
Hay que decidir
Hay que ser lo que se vino a ser
Yo que le tengo tanto miedo
Habrá, si o si, que aprender a equivocarse
Habrá, si o si, que aprender a perdonarse
Yo que no sé perdonarme ni siquiera el hecho de haber nacido
Habrá que aferrarse a lo que amo
Al enredo húmedo y viscoso de los cromosomas
A la actividad incesante del tejido de las polimerasas
A la labor de traducir infinita de los ribosomas
Habrá que aferrarse a lo que amo
La posibilidad del otro
El paso y el respiro del correr
Los ojos amarillos
El chocolate caliente
Hemos.
He fallado tantas tantas tantas veces
Tantos errores he cometido con o sin razón
Tantas veces hemos abierto heridas
Año que comienzas vente conmigo
Abrígame en cada mes que vaya andando
Se me tiempo compañero paso a paso
Se me tiempo bienhechor
Se me tiempo mío buen hermano
No te me pierdas
Déjame andarte cada momento
No es necesario que seas fácil
Solo no te me pierdas en los rincones infinitos y agudos de mi cerebro
Se me corazón mío, pensamiento mío, continuo y permisible
No te me escurras entre los agujeros
No te me niegues cuando más más te necesito
Quédate conciencia mía sobre mis hombros,
No te me escapes donde no sé quién eres ni qué opinas
Déjame serme autogeneradora de mí misma.
martes, 21 de noviembre de 2017
"... y lo borró de su corazón."
De todas las perdidas que he tenido,
De todos los fracasos que me han tocado,
Que se me pierdan las personas es lo que más me duele
Y no hablo de las perdidas en el tiempo y en el espacio
No hablo de los que están lejos,
Ni de aquellos con quienes ya no hablamos,
Ni de esos que se alejan de mi vida,
Ni siquiera de esos que ya han muerto
Hablo de perderlos porque se han perdido
¿Cuánto habré yo contribuido a que se perdieran?
Hablo de cuando se vuelven otras personas que no son bonitas
Hablo de los que se los lleva el ego que a tantos pierde
De los que se hacen grandes e intocables
De las que se olvidan de la gente simple
De los que ya no vuelven a equivocarse
Me refiero a esos que juzgan sin considerar razones ni circunstancias
Hablo de esos que van creciendo hermosos y cuando me doy cuenta ya los he perdido
Me dejan ese sin sabor amargo en la garganta y en el cerebro de entender en donde va la especie
Me dejan la tristeza de saberlos perdidos
De no poder alcanzarlos en esos lugares oscuros en que se han metido
Los que ahora son malvados y sonríen al serlo
Me dejan desarmada y casi preocupada
¿Tan simple soy? ¿Tan simple he sido?
Hablo de esos a los que pierdo en el corazón
Porque no puedo conservarles el cariño
De los que se vuelven avaros, inamovibles,
intocables, innombrables, mezquinos
Esos que mienten en frente tuyo y lo saben y ya no les importa que los estés escuchando
O que los mires a los ojos
O que los mires a los ojos
miércoles, 18 de octubre de 2017
The Beauty of Uncertainty
Reality
has the major issue of has a probability of one. Thus, reality does not allow
one to hesitate. Things are exactly and just what they are. We are merely facts
and we are defenseless against reality – You are not here, I am not there – that
is it! Interestingly, reality has the bright site of simplicity: that is it!
just that! just it! No more (sadly), no less (fortunately). But, (and this is a
major but) the brain (our brain) does not work in that way. Brain takes reality
just like any other piece of information, of the same value that all the possible
(and impossible) alternative scenarios have. Yes, no all of them have “exactly”
the same value, but brain shapes memories to assign different values,
molding reality to brain’s will for good or for worse (being these two words
also simplifications of complex meanings). Even more, brain takes reality and
alternatives scenarios to create one thousand and one possible futures, one
thousand and one different nights, as the one thousand and one tales from the
desert of Sheherezade. These futures are unreal of course, but beautifully they
still have, each of them, even if unlikely, those futures still have a
probability.
martes, 17 de octubre de 2017
Recurrente pero aprendiendo
Ay! otra vez, otra vez vino la depresión a detenerme los pensamientos.
Y yo aquí haciendo un doctorado.
Queridísima depresión, que inoportuna eres!
Por que no viniste... que sé yo... nunca!
Pero aquí estás, y yo nada puedo hacer más que mantener la paciencia.
Y que pecao' con los otros, que aún no han aprendido que llorar es normal cuando uno está deprimido.
Bueno todas las yo, paciencia, que nada se puede hacer para obligar al cerebro a que reaccione.
Tener cuidado, comer, dormir, respirar, hacer lo que bien se pueda.
Ser amable, conmigo, con los otros cuanto se pueda.
Acordarse cuan bonita soy y cuanto he hecho.
Ay! bonita Catalina, que extraño es verte desde aquí y saber que ya vienen las lágrimas y la desesperación y el dolor, y saber que hay que dejar que vengan y que pasen para llegar al otro lado y volver a estar bien, que en suma son más lo buenos días que los que no.
Te quiero Catalina, vos sos lo mejor que eres. Un abrazo.
Y yo aquí haciendo un doctorado.
Queridísima depresión, que inoportuna eres!
Por que no viniste... que sé yo... nunca!
Pero aquí estás, y yo nada puedo hacer más que mantener la paciencia.
Y que pecao' con los otros, que aún no han aprendido que llorar es normal cuando uno está deprimido.
Bueno todas las yo, paciencia, que nada se puede hacer para obligar al cerebro a que reaccione.
Tener cuidado, comer, dormir, respirar, hacer lo que bien se pueda.
Ser amable, conmigo, con los otros cuanto se pueda.
Acordarse cuan bonita soy y cuanto he hecho.
Ay! bonita Catalina, que extraño es verte desde aquí y saber que ya vienen las lágrimas y la desesperación y el dolor, y saber que hay que dejar que vengan y que pasen para llegar al otro lado y volver a estar bien, que en suma son más lo buenos días que los que no.
Te quiero Catalina, vos sos lo mejor que eres. Un abrazo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)