Los pequeños recuerdos que has dejado sobre mi cuerpo me subliman
El palpitar inquieto del filo de mis uñas al filo de mis dedos
Las voces sueltas que se mecen entre mis cabellos oscuros
La búsqueda larga y silenciosa de los dedos de mis pies
La posición recurrente de mi frente cada noche esperando un beso
El arco de mi brazo sobre la silueta ausente de tu cuerpo
El miedo de mis ojos ante el presagio de la noche sin las constelaciones de tu espalda
El mapa ilegible para buscar los presentes escondidos en tu ombligo
Cada resquicio de mis dedos esculpiendo en el aire el fantasma de tu figura
La visión de tu cuello antes del sonido de tus ojos
Cada curva que alucinada se acomodaba al espacio entre tus manos
La sed delirante de mis labios sin besarte, sin nombrarte, sin conjurarte
La agonía de todas mis neuronas a coro preguntando por ti
Este cuerpo mío es ahora el cementerio que tu recuerdo habita
No sé todavía cómo vivir de nuevo
Sola, casi respiro.
The little memories left by you on my body sublime me
The troubled beating of the edge of my nails at the edge of my fingers
The loose voices swaging among my dark hair
The long and quiet search of my toes
The recurrent position of my forehead every night waiting for a kiss
The arch of my arm on the absent outline of your body
The fear of my eyes facing the omen of the night without the constellations of your back
The illegible map to sail for the gifts hidden in your belly button
Each crack on my fingers carving on the air the shape of your ghost
The vision of your neck before the sound of your eyes
Each dazzling curve settling into the space within your hands
The delirious thirst of my lips without kissing you, without naming you, without summoning you
The agony of all my neurons in unison asking for you
This body of mine is now the graveyard inhabited by your memory
I do not know yet how to live again
Alone, I barely breath.
